Fiesta Cultural Hispano-Americana y Canadiense (3-dec-201) - Concordia Univeristy

Invité par Dr. Lady Rojas, professeur de l'Unversité Concordia, je donnerai une conférence en espagnol sur mon parcours artistique.  Entrée gratuite

(English) Invited by Lady Rojas, PhD, professor at Concordia University, I will give a conference in Spanish about my artistic career. Free admission

(Español) Invitada por la Dra. Lady Rojas, catedrática de la Universidad Concordia, estaré dando una conferencia en castellano sobre mi carrera artística. Entrada gratuita

Montréal Buenos Aires Montevideo Viceversa Radio Centre-Ville de Montréal FM 102,3 (16/11/2012)

Daniel Saindon, animateur du programme de radio Montréal Buenos Aires Montevideo Viceversa, fait des commentaires sur mon exposition Inspiration Buenos Aires

(English) Daniel Saindon, host of the radio program Montreal Buenos Aires Montevideo Viceversa, makes comments on Inspiration Buenos Aires

(Español) Daniel Saindon, conductor del programa de radio Montréal Buenos Aires Montevideo Viceversa, comenta mi exposición Inspiration Buenos Aires

Exposition Nouvelle Collection 2013 de l'Artothèque: 27/10/2012 - 25/11/2012

VERNISSAGE 28-Oct-2012 (14-17h). Stewart Hall - Pointe Claire

À la suite de l’exposition, les oeuvres de cette collection feront partie de la banque d’oeuvres de l’Artothèque et seront disponibles pour la vente/location pour un an. Je participe avec 'Water Caltrops' de la serie 'Veggies'

(English) Art Rental - The new collection 2013
Once the exhibition will be finished, the new collection will be available for sale or for rent for one year. I participate with 'Water Caltrops' of the 'Veggies's series

(Español) Alquiler de arte - La nueva colección 2013
Una vez finalizada la exposición, la nueva colección estará disponible para la venta o el alquiler por un año. Participo con 'Water Caltrops' de la serie 'Veggies'

Vernissage au Stewart Hall. Mon oeuvre au fond:"Water Caltrops" (impression numérique)

Catalogue de Veggies

Exposition Nouvelle Collection 2013 de l'Artothèque: 27/10/2012 - 25/11/2012

CONSULADO GENERAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA
Montreal

_________________________________________________________________________

AVISO CULTURAL

Exposición

"LA NUEVA COLECCION 2013"

L' Arthothèque - Ville de Ponte-Claire

 (Dibujo, Pintura, Grabados, Fotografía, Técnica mixta)

Participa la artista plástica argentina Gabriela Ana Lim
Desde el 27 de octubre hasta el 25 de noviembre de 2012
Vernissage:  28 de octubre de 14:00 a 17:00 hs
Centro Cultural de Pointe-Claire, Stewart Hall
176 chemin du Bord-du-Lac - Lakeshore Rd - Pointe-Claire

Interview Radio Centre-Ville de Montréal FM 102.3 28/10/2012

L'animatrice Ana Silvia Garcia m'interview en espagnol

(English) The host Ana Silvia Garcia interviews me in Spanish

(Español) La conductora Ana Silvia me entrevista en español

Conférence sur Vincent Van Gogh (08/11/2012)

Invité par l'Asociation Cervantes de Montréal, je donnerai la conférence en espagnol "Van Gogh: Confesiones" au Centre Culturel Simon Bolivar

(English) Invited by Cervantes Asociation of Montreal, I will give a conference in Spanish "Van Gogh:  Confesiones" at Simon Bolivar Cultural Center

(Español) Invitada por la Asociación Cervantes de Montreal,  daré la conferencia en español "Van Gogh: Confesiones", en el Centro Cultural Simón Bolívar 

Modèles vivantes

Modèles vivantes: graphite, temps en parenthèses
(English) Life models: graphite, time in parenthesis
(Español) Modelos vivos: grafito, tiempo en paréntesis

facebook